同一款游戏，简体中文玩家和全球玩家的评价有时不太一样。我们在在线人数最高的游戏里，把 Steam 的简体中文好评率和全部语言好评率放在一起比了比。
数据截至 2026 年 11 月 11 日 02:59（北京时间，即 11 月 10 日 18:59 UTC）。选取规则：在线人数最高的 500 款游戏里，简体中文评价至少 2,000 篇的 324 款；差距 = 简体中文好评率 − 全部语言好评率。好评率是 Steam 给出的整数百分比，所以差距可能有 1 个百分点左右的误差；全部语言里本来就包含简体中文评价。
先说整体：这 324 款里，简中好评率比全部语言低的有 267 款，一样的 37 款，更高的 20 款，差距的中位数是 −5 个百分点。下面是两头差距最大的几款，数据只描述差距，不解释原因。
简中评价更高
竞技射击游戏。简中 89%（1,421,356 篇），全部语言 85%（9,972,361 篇），差 4 点。
科幻探索游戏。简中 87%（46,996 篇），全部语言 84%（319,739 篇），差 3 点。
蒸汽朋克策略游戏，建设聚居地、抵御感染者。简中 88%（14,730 篇），全部语言 85%（46,401 篇），差 3 点。
DDNet 的差距最大，也是唯一高出 5 个百分点以上的游戏；其余几款高出 3 到 4 个百分点。
简中评价更低
最多 100 人的第一人称军事射击游戏。简中 19%（12,483 篇），全部语言 72%（164,414 篇），差 53 点。
第三人称射击游戏。简中 30%（68,959 篇），全部语言 74%（853,302 篇），差 44 点。
最多八名玩家的 PvE 生存游戏。简中 38%（2,611 篇），全部语言 75%（56,776 篇），差 37 点。
太空驾驶与探索游戏。简中 41%（2,982 篇），全部语言 76%（82,898 篇），差 35 点。语言列表里没有简体中文，但仍有简中评价。
中古时期策略游戏，包含城市建造和大规模战斗。简中 52%（6,403 篇），全部语言 84%（78,294 篇），差 32 点。
差距在 29 个百分点以上的还有 Slay the Spire 2（−29）、潜行者2：切尔诺贝利之心（−29）、Call of Duty: Black Ops III（−30）、The First Descendant（−30）、Monster Hunter Wilds（−31）。